فرم‌های مالیاتی

آخر هر سال تمام ساکنین کانادا باید فرم‌های مالیاتی‌شان را پر کنند. فرم‌ها به هر دو صورت دستی و یا با استفاده از نرم افزار قابل پر شدن هستند. سیمین در پست قبلی در مورد پر کردن فرم‌ها به صورت دستی مطلب خیلی خوبی نوشته بودند که ناشی از تجربیاتشون +‌ شرکت در کلاس‌های دانشگاه بود. من هم امروز در مورد پر کردن این فرم‌ها با استفاده از نرم‌افزار خواهم نوشت. نکته قابل توجه اینکه از آنجایی که اغلب دانشجوها و مهاجرین تازه وارد جزو افراد کم درآمد محسوب می‌شوند دولت اغلب قسمتی از مالیات‌هایی را که طی سال گرفته به این افراد پس می‌دهد.  

اغلب دانشجوها ۳ فرم ؛درآمد- هزینه؛  T4, T4A , T2202A دارند که هر سه این فرم‌ها را می‌توانند از طریق paws بدست آورند.  

فرم T2202A را می‌توانید از طریق Get your tax receipt که واقع در صفحه Academics است بیابید. 

برای فرم‌های T4 و T4A باید در صفحه Admin Services روی قسمت My Pay Information کلیک نمایید و در نهایت روی View Tax Information کلیک کنید.  

البته فرم‌های T4 و T4A به آدرس محل سکونتتان فرستاده می‌شود (هر بار بعد از عوض کردن محل سکونتتان باید آدرستان را در paws عوض نمایید). اگر در جای دیگری کار می‌کنید فرم‌های دیگری را از طریق پست دریافت خواهید کرد.  

اکنون نوبت استفاده از نرم‌افزار است. اداره مالیات کانادا چندین نرم‌افزار آنلاین را معرفی کرده است که به قرار زیر می‌باشند: 

• CANTAX T2
• Corporate Taxprep
• DT Max T2
• ProFile T2 
• QuickTax Business Incorporated
• TaxTron Pro
• VisualTax T2
• WebTax4B.ca 

از بین این‌ها من از QuickTax و  WebTax4B استفاده کرده‌ام. Ufile هم جزو سایت‌های معروف در این زمینه است.  اگر درآمد شما از حدی کمتر باشد می‌توانید بصورت رایگان از این نرم‌افزارها استفاده نمایید. برای شروع باید accountی برای خود باز کرده و اطلاعات شخصی مانند نام و  آدرس و SIN را وارد نمایید. سپس وارد مرحله دوم کار شده و صفحاتی برای T4و T4A و T2202A ایجاد نمایید. اگر از هر کدام از این‌ها دو تا داشتید می‌توانید دو صفحه جداگانه ایجاد کنید. بر اساس اعداد داده شده در فرمهایی که از محل کارتان گرفتید صفحه‌های مربوطه را پر کنید.  

در نهایت پس از تکمیل فرم‌ها می‌توانید از فایل pdf پرینت گرفته (اگر بار نخستتان باشد این تنها راهتان خواهد بود) و یا اینکه فایل Netfile را download کرده و سپس در وب‌سایت اداره مالیات کانادا upload نمایید. برای استفاده از روش آنلاین حتماْ باید NETFILE access code available داشته باشید. این کد هر ساله به آدرس پستی شما ارسال می‌گردد. در صورت گم کردن این کد می‌توانید به اداره مالیات تلفن زده و یا با داشتن SIN بصورت آنلاین کدتان را بدست آورید.

من با اینکه چندین وب‌سایت مختلف را امتحان کرده‌ام با این حال همیشه از آنجایی که داشتن اطلاعات مالیاتی سال‌های قبل مهم است همیشه از یک نرم‌افزار استفاده کرده‌ام.   

یک نکته جالب اینکه افرادی که از دانشگاه scholarship‌ داشته باشند پولی را که می‌گیرند جزو درآمد حساب نشده و حتی با داشتن درآمد بالا باز هم مالیات به آنها باز پس گردانده خواهد شد. این برای دانشجویانی که از استاد پول می‌گیرند متفاوت خواهد بود.  

به قلم:‌ مریم 

---

همانطور که آقا رئوف گفتند خیلی از این نرم‌افزارها برای دانشجوها گزینه جداگانه‌ای دارند که هم رایگانه و هم اینکه پرکردنشون راحتتره. برای نرم‌افزار Ufile این لینک مختص دانشجوهاست.

مالیات

فقط برای بچه های سال اول که تازه  پر کردن فرمهای tax را شروع کردن 

این فرمها را از دفترچه مربوط جدا کرده و پر کنید:  

-----------------------------------

فرمهای سبز (Federal)

-T1 General 2008 در۴  برگ که مشخصات  شما و نتیجه عملیات در آن نهایی می شود . میزان مبلغ برگشتی با توجه به خطوط ۴۴۸/۴۵۰و ۴۵۲ که T4 و هزینه های پزشکی آنها را مشخص می کند معلوم می شود.

- Schedule1 خط ۱ /۷/۹/۱۰ و ۱۱  همچنین شماره ۳۳۲ در صورت هزینه های پزشکی این فرم با توجه به T4 پر می شود

- 11 Schedule شامل هزینه های تحصیلی با توجه به T2202A/ این هزینه ها به سال بعدی منتقل می شود. (carry forward )

-------------------------------------

فرمهای صورتی( Provincial)

-Saskatchewan tax SK428 خطوط ۱/۸/۱۰ و ۱۹ مانند schedule 1 

-S11 -Tuition and Education amounts  مانند schedule11  

به قلم سیمین

------------------------------------    

فرمهای T4 /T4A / medical expenses/bus pass , T2202A  را ضمیمه فرمهای پرشده کرده به آدرس Ottawa بفرستید(دقت کنید که فقط از سال دوم به بعد به Winnipegارسال می شود) 

--------------------------------- 

اگر سوالی هست همینجا بنویسید. 

 به قلم سیمین

مهاجرت ۱

مریم قراره یه پست راجع به مهاجرت بنویسه. این پست صرفا جنبه مقدماتی داره.  

اصولا چرا بایستی برای مهاجرت اقدام کنیم؟ 

مهمترین دلیل برای ما که فعلا اینجا هستیم گرفتن citizenship هستش . هرچه رودتر PR بگیرید رودتر هم می تونید Citizen کانادا بشید. 

اما دلایل دیگه 

۱- لازم نیست شهریه دانشجوهای بین المللی رو به دانشگاه پرداخت کنید. این مساله در مورد اکثر دانشگاههای کانادا مصداق دارد و با توجه به طرح افزایش ۲۵ درصدی شهریه بیشتر انگیزه ایجاد می کند. 

۲- لازم نیست مدام به فکر تمدید ویزا و پرداخت هرینه های مربوطه باشید 

۳- لزومی به گرفتن reentry کانادا نخواهید داشت. 

۴ می توانید از طریق کشورهای اروپایی بدون نیاز به ویزا به ایران رفت و آمد کنید. 

۵ می توانید برای خانواده به راحتی دعوت نامه بفرستید یا ازدواج پستی کنید! 

۶ امکان کاریابی برای pr راحت تر است . 

امیدوارم این پست به قدر کافی در شما ایجاد انگیزه کرده باشه. در من که هنوز انگیزه زیادی ایجاد نشده چون به هرحال بایستی زمان و هزینه ای صرف کنید و مدارک رو کامل بفرستید.

به قلم سیمین

مالیات برگشتی

همونطور که میدونید ما هدفمون تو این وبلاگ اطلاع رسانی هستش. من خودم  یه سری سوال تو ذهنم هست که هنوز جواب کاملی در مورد اونها پیدا نکردم. یکیش همین مساله income tax هستش. قضیه اینطوریه که اگر درامد از حدی پایینتر باشه بخشی از مالیاتی که پرداخت شده برمی گرده. برای ادعا کردن بایستی یک سری مدارک داشته باشید . شما ازهرجایی که پولی دریافت می کنید به شما یک فرم مالیات هم داده میشه . همچنین یک فرم هم دارید که چه هزینه هایی بابت شهریه به دانشگاه پرداخت کردید. این فرمها به آدرس شما فرستاده میشه. پس برای ادعاکردن مالیات نیاز به دودسته فرم دارید. یکی فرمی که مشخص می کنه ازچه جاهایی پول می گیرید و یک دسته که مشخص می کنه چقدر به دانشگاه پول میدید. 

برای هزینه زندگی مالیات مربوط به  مخارج دندانپزشکی / bus pass و مالیاتی که برای هزینه های متداول زندگی می پردازید قابل برگشت خواهد بود.

مهلت ادعای مالیات تا سی ام ماه آوریل هستش. دانشجوهای سال اولی فقط می تونند فرمها رو دستی پرکنند. از سال دوم به بعد که شما صاحب فایل نامبر می شید می تونید online اقدام کنید. هرچند من شنیدم سیستم online گاهی اوقات دچار خطا می شن. 

نهایت اینکه ISO برای بچه ها کلاس می داره که یاد بگیرن جداول و فرمها که به نسبت پیچیده هستند رو پرکنند. کلاسها در ماه مارس تشکیل می شه وسعی کنید بیاید و یاد بگیرید. 

به قلم سیمین

نکته مهم راجع به تلفن همراه

شما با تلفن همراه خودتون به هر نقطه از کانادا که سفر کنید برای منطقه مذکور محلی به حساب می آیدو هزینه بیشتری نمی پردازید. این مساله ای هست که خیلی از ماها نمی دونیم و برامون دردسر ساز میشه. اما اگر از خارج از شهری که مسافرت کردید تلفن داشته باشید هرینه راه دور و جابجایی براتون حساب میشه و بایستی از کارت تلفن استفاده کنید.  

به قلم سیمین

چندعکس زمستانی

این عکسها روز دوشنبه گرفته شدن و اون روز هوا برفی بود. اینجا کناررود ساسکاچوان هستش و تابستان زیبایی داره. 

و این هم عکسی از محوطه دانشگاه که هفته پیش در هوای صاف گرفته شده. 

 

و.. 

طلوع زیبای آفتاب در پهنه آسمان آبی (اوایل ژانویه) 

 

به قلم سیمین

کار و درس هم زمان

دوستی از ایران ایمیل زده و دو مورد کار و درس همزمان پرسیده بودند. برای فرد مجرد حداقل هزینه زندگی تک نفره به قرار زیر خواهد بود: 

۴۰۰-۵۰۰ هزینه مسکن 

۱۰۰ رفت و آمد و پوشاک

۲۰۰ تا ... هزینه خورد و خوراک  

بنابراین هر نفر حداقل حدود ۸۰۰ دلار هزینه زندگی خواهد داشت. البته هزینه‌های دانشگاه هم جای خود دارند. برای دوره تحصیلات تکمیلی (فوق لیسانس و دکترا) هزینه دانشگاه تا کنون حدود ۳۰۰ دلار در ماه (۳۶۰۰ دلار سالانه) بود. اکنون زمزمه‌هایی در مورد افزایش این رقم مخصوصاْ‌ برای دانشجویان بین‌المللی به گوش می‌رسد. برای دانشجویان لیسانس این رقم بالاتر است. (فکر می‌کنم هزینه ثابت + تعداد واحدهای برداشته شده باشد.)  

و اما در مورد درآمد: حداقل درآمد مربوط به کارهایی همچون فروشندگی است که حدود ۹ دلار برای هر ساعت است. هر چقدر کار سختتر و تخصصی‌تر باشد این رقم بالاتر خواهد بود. اینجا کار کردن برای جوانان یک مسئله جا افتاده است. البته همانطور که قبلاْ هم نوشته بودم اگر مهاجرت داشته باشید می‌توانید وام تحصیلی بگیرید و تعداد ساعت کار هم برای شما نامحدود خواهد بود. (حداکثر ۲۰ ساعت با ویزای دانشجویی)  

 و در خاتمه اینکه زبان مرسوم در این ناحیه کلاْ انگلیسی است و مردم به ندرت فرانسه بلدند.  

به قلم:‌مریم

ورزش در ساسکاتون ۱

یادمه زمانی که ایران بودم و کار پذیرشم درست شده بود یکی از موضوعاتی که تو اینترنت دنبالش بودم شرایط استفاده از امکانات ورزشی دانشگاه و شهر بود. فکر می‌کنم دانشگاه ساسکاچوان یکی از بهترین سالن‌ها و امکانات ورزشی دانشگاهی را در کانادا داراست. با داشتن کارت دانشجویی شما می‌توانید به صورت رایگان از اغلب امکانات ورزشی دانشگاه استفاده کنید. سالن ورزشی قدیمی دانشگاه در دانشکده Education قرار داره که شامل یک سالن بزرگ چند منظوره- یک سالن ورزش‌های رزمی- سالن اسکواش و استخر شنا است.   

ساختمان تازه ساز و بزرگ ورزشی (معروف به PAC) تقریباْ تمام امکانات ورزشی اعم از:‌ دیوار صخره‌نوردی - باشگاه بدنسازی (سالن بسیار مجهز و بزرگ)‌ - سالن رقص- زمین دویدن - استادیوم والیبال و بسکتبال- چندین سالن اسکواش - استخر شنا و مرکز بهداشت ورزشی را دارد. در قسمت ورودی هر دو ورزشگاه با ارائه کارت دانشجویی حوله تمیز بگیرید.  

به جز این دو ساختمان دانشگاه چندین زمین چمن - زمین تنیس - یک استادیوم فوتبال - یک استادیوم فوتبال آمریکایی - سالن هاکی روی یخ و کرلینگ دارد. بنابراین اگر عازم دانشگاه ساسکاچوان هستید حتماْ قسمتی از وقتتان را برای ورزش در نظر بگیرید.  

در پست‌های بعد بصورت جزیی در مورد امکان استفاده از این امکانات خواهم نوشت.  

به قلم:‌مریم

مهاجرت- تابعیت و داشتن وکیل

بعضی از دوستان در مورد لزوم داشتن وکیل پرسیده بودند. در مورد گرفتن ویزای تحصیلی نیازی به گرفتن وکیل نیست. حتی دوستانی هم که از طریق skill worker اقدام می‌کنند هم به نظر من نیازی به وکیل نخواهند داشت ولی با توجه به اینکه اخیراْ عده زیادی از طریق سرمایه‌گذاری اقدام می‌کنند و اغلب اطلاعات کافی در این مورد وجود نداشته و ظاهراْ برای سرمایه‌گذاری نیاز به دادن طرح پیشنهادی است بنابراین بهتر است با یک وکیل در این مورد مشاوره کنید. خانم هایده امیرزاده وکیل ایرانی مقیم ساسکاتون هستند که در این زمینه می‌توانند راهنمای خوبی باشند.  

در مورد آمدن و نیامدن به کانادا این خود شمایید که باید تصمیم بگیرید این کار به نفع شما خواهد بود یا نه. برای خیلی از افراد مهاجرت به کانادا به معنی شروع از صفر است مثلاْ اگر در ایران پزشک شناخته شده‌ای باشید اینجا حداقل ۳-۴ سال باید تلاش کنید که امتحان‌های ورودی را پشت سربگذارید (چیزی معادل کنکور) . بنابراین اگر در ایران کار و موقعیت جا افتاده‌ای دارید تحقیق بیشتری کنید. من به تمام کسانی که از ایران اقدام می‌کنند کاملاْ حق می‌دهم و می‌دانم که صرف انرژی و پول زیاد برای مهاجرت به جایی که فقط در مورد آن شنیده‌اند بسیار سخت است. همه ما هر روزه ایمیل‌هایی در مورد افراد موفق در خارج از کشور می‌گیریم ولی هیچ کدام از ما دوست نداریم در مورد افراد ناموفق در خارج از ایران صحبت کنیم. برای این کار کافی است به شهرهایی مانند تورنتو و ونکوور سر بزنید و افرادی را ببینید که به زعم خود دارند بیزینس می‌کنند. بسیار عالی بود اگر دوستان می‌توانستند حداقل یک یا دو بار (زمستان و تابستان)‌ به کانادا آمده و زندگی در اینجا را به شخصه تجربه کنند و سپس برای مهاجرت اقدام کنند. در طول این مدت هم ما سعیمان این بود که یک دید واقعی از زندگی در اینجا ارائه دهیم ولی با این حال به باور من این کار بسیار مشکل است.  

 و اما در مورد زندگی در ساسکاچون و اینکه من واقعاْ این کار را توصیه می‌کنم و یا نه.  

۱- ساسکاچوان قسمتی از کانادای بزرگ و زیباست. 

۲- امکانات رفاهی تقریباْ همه جای کانادا به یک صورت پخش شده است.  

۳- زمستان همه جا سرد است ولی ساسکاچوان از بقیه استانها (به جز منیتوبا) سردتر است.  

۴- من اگر حق انتخاب داشته باشم زندگی در کلگری را ترجیح می‌دهم. چون گرمتر است. بزرگتر و زیباتر است و در نهایت اینکه نزدیک بنف است. ولی با این حال (ساسکاتون +‌ استادم) را برای دوره دکترا ترجیح داده و می‌دهم.  

۵- من تا آنجایی که شنیده‌ام افرادی که از طریق سرمایه‌گذاری استانی اقدام می‌کنند حداقل باید تا ۳ سال در این استان سکونت و سرمایه‌گذاری کنند.  

۶- در مورد شهروندی افراد مهاجر می‌توانند پس از گذراندن ۳ سال برای گرفتن شهروندی اقدام نمایند. این مدت برای دانشجویانی که قبل از گرفتن مهاجرت ساکن کانادا بودند ۲ سال است.   

۷- در مورد امکان کسب درآمد من تجربه خاصی ندارم ولی به صورت کلی باید این را در نظر داشته باشید که شرایط کسب درآمد در کانادا با ایران کاملاْ متفاوت است. در ایران به دلیل ناکارآمد بودن سیستم پخش و توزیع کالا افراد زیادی قادر به تعمین زندگی خود از طریق خرید و فروش هستند ولی در کانادا چنین چیزی تقریباْ غیر ممکن است. حتی در شهرهایی مانند ونکوور که جمعیت ایرانی بسیار بالایی دارد اغلب فروشگاههای ایرانی مشتری‌های محدود ایرانی خود را دارند. در یک کلام می‌شود گفت در ایران این پول است که پول می‌آورد ولی در کانادا این مهارت و تجربه شماست که به درد شما خواهد خورد.

به قلم: مریم

هزینه زندگی در ساسکاتون

دوستی از هند تماس گرفته‌اند و گفته‌اند که متاهل هستند با یک فرزند و در مورد ادامه تحصیل - زندگی و کار همزمان در ساسکاتون پرسیده‌اند.

در مورد هزینه زندگی و تحصیل در کانادا برای یک خانواده سه نفره هزینه ماهیانه به صورت زیر خواهد بود: 

۱- حدود ۳۰۰ دلار هزینه ثبت نام دانشگاه (۳۶۰۰ دلار سالانه) 

۲- حدود ۸۰۰ دلار برای اجاره آپارتمان (اجاره آپارتمان‌های سوریس هال که مختص خانواده‌های بچه‌دار می‌باشند حدود ۸۰۰ دلار است) 

۳- حدود ۲۰۰ دلار هزینه خورد و خوراک برای هر نفر 

۴- حدود ۲۰۰ دلار هزینه بیمه و بنزین خودرو (برای زندگی با خانواده در ضمن نیاز به خودرو شخصی دارید). 

بنابراین می‌شود گفت که برای یک خانواده سه نفره حداقل هزینه ماهیانه حدود ۲۰۰۰ دلار است. 

---

و اما در مورد امکان کار و داشتن درآمد. شما می‌توانید به عنوان دانشجو حداکثر تا ۲۰ ساعت در هفته در دانشگاه و یا خارج دانشگاه کار کنید. برای کار در دانشگاه نیازی به work permit نخواهید داشت ولی برای کار خارج از دانشگاه به work permit نیاز خواهید داشت. بعد از ورود به کانادا می‌توانید به راحتی برای گرفتن  work permit اقدام کنید.   

کار در دانشگاه: 

 ۱- به عنوان دانشجوی تحصیلات تکمیلی Graduate student اغلب دانشکده به شما بین ۵ تا ۱۰ ساعت کار در هفته تعیین می‌کند این کار می‌تواند تصحیح اوراق دانشجویان و یا تدریس در آزمایشگاه باشد. درآمد شما از چنین کاری حدود ۱۶ دلار برای هر ساعت می‌باشد. برای گرفتن این گونه کار قبل از شروع ترم باید فرم درخواستی‌تان را به منشی دانشکده بدهید. اگر خوش شانس باشید می‌توانید کیس‌های دیگری برای داشتن TA بیابید. 

۲- کارهای عمومی در دانشگاه مانند کار در کتابخانه‌ها - ورزشگاه دانشگاه و ... برای اینگونه کارها می‌توانید با داشتن NSID به سایت کاریابی دانشگاه مراجعه کنید.  

کار در خارج از دانشگاه: 

۱- کارهای مرتبط با رشته تحصیلی:‌ یافتن اینگونه کار آنچنان راحت نیست و اغلب باید خیلی خوش‌شانس باشید که بتوانید چنین کاری به دست آورید. برای یافتن چنین کاری باید یا از طریق استاد و یا یک نفر آشنا اقدام کنید و یا اینکه به سایت کاریابی دانشگاه و دیگر سایت‌های کاریابی مراجعه کنید. رزومه خوب تهیه کنید و خود را برای مصاحبه آماده نمایید.  

۲- کارهای غیر مرتبط با رشته تحصیلی: شغل‌هایی مانند فروشندگی و یا کار کردن در رستوران که تا چند ماهه اخیر آگهی‌های استخدامشان را همه جا می‌شد دید. این‌گونه مشاغل اغلب حدود ۱۰ دلار در ساعت درآمد دارند. 

کتابخانه عمومی ساسکاتون --> کتاب و فیلم

یکی دو پست قبل در مورد تلویزیون نوشتم. با این حال اگر زیاد علاقه‌مند به دیدن تلویزیون نیستید و ترجیح می‌دهید که در خانه فیلم مورد نظرتان را ببینید کتابخانه عمومی ساسکاتون محل خوبی برای گرفتن کتاب و فیلم با هزینه بسیار کم است. کتابخانه ساسکاتون کلاْ هشت شعبه دارد که عموماْ تمام شهر را پوشش می‌دهد. عضویت در این کتابخانه‌ها رایگان است و شما صرفاْ با داشتن مدرکی که نشان دهد ساکن ساسکاتون هستید می‌توانید عضو این کتابخانه شوید. در این کتابخانه‌ها مجموعه غنی از کتاب‌- فیلم و موسیقی وجود دارد. هر فیلم را می‌توانید حداقل به مدت یک هفته نگه دارید. این مدت برای کتاب سه هفته می‌باشد. بعد از اتمام این دوره در صورتی که شخص دیگری کتاب و یا فیلم مورد نظر را درخواست نکرده باشید می‌توانید حداکثر تا دو دوره تمدید کنید.   

می‌توانید به صورت آنلاین فیلم مورد نظرتان را انتخاب و درخواست نمایید. کتاب یا فیلم درخواستی شما در شعبه مورد نظرتان به شما تحویل داده می‌شود. البته اغلب فیلم‌های جدید و خوب دارای صف طولانی هستند ولی به محض اینکه نویت شما رسید با شما تماس گرفته شده و اطلاع داده می‌شود. مزیت اصلی این کتابخانه داشتن مجموعه‌ای از بهترین فیلم‌ها از کل دنیا است و اتفاقاْ چند فیلم ایرانی هم دارد. اگر کتاب و یا فیلمی را با تاخیر پس دهید به ازاء هر روز حدود ۵ سنت جریمه خواهید شد.

با این اوصاف اگر ترجیح می‌دهید که فیلم‌های جدید را هر لحظه‌ای که خواستید ببینید می‌توانید به ویدئو کلوب‌هایی مانند Blockbuster مراجعه کنید.

به قلم: مریم